Toda empresa polaca que emite gases a la atmósfera, incluso al quemar combustible en vehículos y calderas de empresa, o almacena residuos en un vertedero, debe pagar tasas por el uso del medio ambiente. Antes del 31 de marzo presenta al mariscal del voivodato una relación de los datos y las tasas del año anterior y paga lo que corresponda. Las tasas de hasta 800 zł al año por tipo de uso no se pagan, pero la relación debe presentarse igualmente salvo que la tasa de cada tipo se mantenga en 100 zł o menos. La relación se basa en el informe KOBiZE, que debe presentarse a finales de febrero.
Qué son las tasas
Con arreglo a la Ley de Protección del Medio Ambiente (Prawo ochrony środowiska), toda empresa que utiliza el medio ambiente paga una tasa por ello. Para la mayoría de las empresas, esto significa emitir gases y polvo al aire, lo que incluye quemar combustible en coches, furgonetas y camiones de empresa, y en calderas y generadores. También se cobra el almacenamiento de residuos en un vertedero. Desde 2018, las tasas por captar agua y verter aguas residuales se pagan aparte a Wody Polskie conforme a la Ley del Agua.
Quién paga
No existe un umbral de tamaño: una empresa unipersonal con un coche de empresa utiliza el medio ambiente en el mismo sentido que una fábrica. Muchas empresas se sorprenden por ello, porque los importes de unos pocos vehículos son pequeños. La tasa la calcula la propia empresa a partir de la cantidad y el tipo de combustible utilizado, aplicando las tarifas que publica cada año el ministro responsable de clima. En el caso de los vehículos, la tarifa depende del tipo de vehículo y de su norma de emisiones.
Los umbrales de 800 zł y 100 zł
Si la tasa anual por un tipo de uso ambiental no supera 800 zł, no se paga. Eso no termina con la obligación de información: la lista de datos y tasas sigue presentándose. Solo cuando la tasa anual de cada tipo de uso no supera 100 zł tampoco se presenta la lista. Una asamblea regional puede elevar el umbral de 800 zł hasta en un 50% para su voivodato.
Plazo y destino
Antes del 31 de marzo de cada año, la empresa presenta una lista (wykaz) con los datos utilizados para calcular las tasas del año anterior, y paga cualquier tasa debida, al mariscal del voivodato (marszałek województwa) competente para el lugar donde se utilizó el medio ambiente. El mariscal remite las listas a la inspección regional de medio ambiente. La empresa conserva registros de su uso ambiental y de las tasas calculadas, como facturas de combustible y extractos de tarjetas de combustible por vehículo.
La relación con el informe KOBiZE
La lista para el mariscal se prepara sobre la base del informe al Centro Nacional de Gestión de Emisiones (KOBiZE), que las empresas presentan antes de finales de febrero para el año anterior en la base de datos KOBiZE. Ambos utilizan los mismos datos de combustible. Prepare una sola vez en enero los totales de combustible por vehículo e instalación, envíelos a KOBiZE en febrero y presente la lista en marzo.
De las tasas a la huella de carbono
Los litros y metros cúbicos que están detrás de las tasas también son sus emisiones de Alcance 1: combustible quemado en sus propios vehículos y calderas. Los clientes y los bancos piden cada vez más una huella de carbono, y los mismos datos, convertidos con factores de emisión, responden también a esa pregunta. Recogerlos por vehículo y por centro una vez al trimestre facilita los tres plazos.
Hacerlo en Greener Ahead
Greener Ahead no presenta la lista para el mariscal ni el informe KOBiZE. La contabilidad de carbono en Greener Ahead registra el consumo de combustible por vehículo y por centro a partir de facturas y tarjetas de combustible, lo convierte en emisiones de Alcance 1 con la fuente detrás de cada tonelada, y añade la electricidad y las 15 categorías de Alcance 3 para una huella completa. Cuesta 1.495 € al año con usuarios ilimitados, y puede probarlo gratis durante 14 días sin tarjeta. Consulte la página de precios para conocer los detalles vigentes.
Las tasas de un vistazo
Las principales normas de la Ley de Protección del Medio Ambiente.
| Norma | Qué significa |
|---|---|
| Quién | Toda empresa que utiliza el medio ambiente, sin umbral de tamaño |
| Cubre | Emisiones al aire, incluido el combustible en vehículos y calderas, y almacenamiento de residuos |
| No cubierto | Captación de agua y aguas residuales, pagadas a Wody Polskie |
| Plazo | Relación y pago antes del 31 de marzo por el año anterior |
| A quién | El mariscal del voivodato |
| Hasta 800 zł | La tasa no se paga, pero la relación sí se presenta |
| Hasta 100 zł por tipo | Ni tasa ni relación |
| Informe KOBiZE | A finales de febrero; la relación se basa en ello |
Una rutina anual
Tres plazos, un solo conjunto de datos.
- En enero, totalice el combustible del año pasado por vehículo e instalación a partir de las facturas y las tarjetas de combustible.
- A finales de febrero, presente el informe en la base de datos KOBiZE.
- Calcule las tasas con los importes fijados por el ministro para ese año.
- Antes del 31 de marzo, presente la relación al mariscal y pague cualquier tasa superior a 800 zł.
- Conserve los registros y reutilice las mismas cifras para su huella de carbono.
Fuentes y alcance
- ISAP: Ley de Protección del Medio Ambiente (Prawo ochrony środowiska), texto consolidado
- KOBiZE: reporte a la base de datos nacional de emisiones
Estos recursos explican un flujo de trabajo de preparación. Comprueba la norma que hayas seleccionado y los requisitos del destinatario antes de compartir tu informe.
Joost ThissenFundadora
