Nuevo: Cada divulgación y cada dato ahora siguen el estándar voluntario de la UE, adoptado el 3 de julio de 2026Actualizado al Estándar Voluntario de la UE de 2026

Decisiones sobre el informe4 min de lectura

La società benefit italiana y su informe anual de impacto

Qué es una società benefit según la Ley italiana 208/2015, qué debe contener el informe anual de impacto, los requisitos del estándar externo de evaluación, las cuatro áreas que debe cubrir, la persona responsable, la publicación y cómo se relaciona con B Corp y la VSME.

Una propietaria de almazara habla con dos trabajadores que descargan cajas de aceitunas junto a una línea de prensado, con olivares tras la puerta

Una società benefit es una empresa italiana que incorpora en sus estatutos fines específicos de beneficio común según la Ley 208/2015 y designa a una persona responsable de ellos. Cada año adjunta un informe de impacto a sus estados financieros, describiendo sus objetivos y acciones, evaluando su impacto con una norma externa independiente, creíble y transparente que cubre gobernanza, trabajadores, otras partes interesadas y el medio ambiente, y fijando los objetivos del año siguiente. El informe se publica en su sitio web.

Qué es una società benefit

Una società benefit es una empresa italiana ordinaria, como una S.r.l. o una S.p.A., que incluye en sus estatutos uno o más fines específicos de beneficio común junto con el objetivo de obtener beneficios. Se compromete a dirigir la actividad de forma responsable, sostenible y transparente hacia las personas, las comunidades, el medio ambiente y otras partes interesadas. Italia introdujo esta forma jurídica con la Ley 208 de 28 de diciembre de 2015, párrafos 376 a 384, como el primer país después de Estados Unidos. Es una condición jurídica, no una certificación.

La persona responsable

Una società benefit debe nombrar una o más personas responsables de las funciones y tareas destinadas a perseguir el beneficio común, a menudo llamadas el gestor de impacto. Los administradores deben equilibrar los intereses de los accionistas con los fines de beneficio común y los intereses de quienes se ven afectados por la actividad.

Qué contiene el informe anual de impacto

Cada año la empresa prepara un informe sobre la consecución del beneficio común, adjunto a los estados financieros. Debe contener:

  • Una descripción de los objetivos específicos, los métodos y las acciones que los administradores utilizaron para perseguir el beneficio común, y de cualquier circunstancia que lo haya impedido o ralentizado.
  • Una evaluación del impacto generado, utilizando un estándar externo de evaluación que cumpla los requisitos del Anexo 4 de la ley y cubra las áreas del Anexo 5.
  • Una sección sobre los nuevos objetivos que la empresa tiene previsto perseguir el año siguiente.

El estándar externo y las cuatro áreas

La ley no nombra un estándar concreto. El Anexo 4 indica que debe ser integral, desarrollado por una entidad independiente de la empresa, creíble y transparente, con sus criterios disponibles públicamente. El Anexo 5 enumera las áreas que debe cubrir: gobierno corporativo, trabajadores, otras partes interesadas como proveedores, comunidades y clientes, y el medio ambiente. Muchas empresas utilizan el B Impact Assessment; otras utilizan los GRI Standards o marcos similares, a veces combinados con el estándar voluntario de la UE (VSME) para las cifras ambientales y de plantilla.

Publicación y supervisión

El informe se publica en el sitio web de la empresa, si lo tiene, y pueden omitirse los datos sensibles. Una società benefit que no persigue sus fines de beneficio común está sujeta a las normas sobre publicidad engañosa y al Código de Defensa de los Consumidores, aplicados por la Autoridad Italiana de Competencia (AGCM).

Società benefit y B Corp

A menudo se confunden ambas figuras. Società benefit es una forma jurídica establecida por la ley italiana; B Corp es una certificación privada de B Lab, que se renueva cada tres años. Una B Corp certificada en Italia debe convertirse en una società benefit, pero una società benefit no tiene por qué ser una B Corp.

Hacerlo en Greener Ahead

Greener Ahead no redacta informes de impacto ni evalúa el beneficio común. La elaboración de informes de sostenibilidad en Greener Ahead prepara un informe VSME con sus cifras ambientales, de plantilla y de conducta empresarial, con el documento de respaldo de cada una, que usted puede usar para la evaluación de impacto, por 995 € al año. La contabilidad de carbono calcula su huella de carbono por 1.495 € al año. Ambos tienen usuarios ilimitados y una prueba gratuita de 14 días sin tarjeta. Consulte la página de precios para conocer los detalles actuales.

El informe de impacto de un vistazo

Las principales normas de la Ley 208/2015.

Informe de impacto de una società benefit: normas principales
NormaQué significa
QuiénEmpresas que adoptan el estatus de società benefit en sus estatutos
CuándoCada año, adjunto a los estados financieros
ContenidoObjetivos y acciones, evaluación del impacto, nuevos objetivos
NormaExterna, completa, independiente, creíble y transparente (Anexo 4)
ÁreasGobernanza, trabajadores, otras partes interesadas, medio ambiente (Anexo 5)
PublicaciónEn el sitio web de la empresa; pueden omitirse los datos sensibles
SupervisiónAutoridad Italiana de Competencia, normas sobre publicidad engañosa

Antes de que el informe pase al consejo

Compruebe estos puntos.

  • Cada fin de beneficio común en los estatutos tiene un objetivo y un resultado.
  • La norma externa se nombra, junto con la puntuación o evaluación que otorgó.
  • Se cubren las cuatro áreas, con cifras cuando sea posible.
  • Los objetivos del año siguiente son específicos y medibles.
  • La versión para el sitio web está lista para el día en que se aprueben los estados financieros.

Fuentes y alcance

Estos recursos explican un flujo de trabajo de preparación. Comprueba la norma que hayas seleccionado y los requisitos del destinatario antes de compartir tu informe.

Seguir preparando tu informe

Pruébalo tú mismo