Decyzje dotyczące raportowaniaZaktualizowano 4 min czytania

BEGES: obowiązkowy raport o emisjach gazów cieplarnianych we Francji, wyjaśniony

Które firmy we Francji muszą publikować BEGES (bilan d’émissions de gaz à effet de serre), jak często, jakie emisje i plan transformacji obejmuje, zwolnienie dla podmiotów raportujących zgodnie z CSRD, kara oraz czego oczekuje się od mniejszych firm zamiast tego.

Pracownik utrzymania ruchu pod pociągiem metra w kanale rewizyjnym zajezdni nocą

BEGES to raport o emisjach gazów cieplarnianych wymagany przez prawo francuskie od prywatnych firm zatrudniających ponad 500 pracowników (250 we francuskich regionach zamorskich) co cztery lata oraz od większych podmiotów publicznych co trzy lata. Obejmuje emisje we Francji z jednego roku, co najmniej emisje bezpośrednie i energetyczne, wraz z planem transformacji, i jest publikowany na platformie ADEME. Firmy, które publikują raport zrównoważonego rozwoju CSRD obejmujący Francję, są zwolnione. Kara wynosi do 50 000 €, a w przypadku powtórzenia do 100 000 €.

Kto musi opublikować BEGES

Zgodnie z artykułem L229-25 francuskiego kodeksu ochrony środowiska prywatne firmy zatrudniające ponad 500 pracowników w metropolitalnej Francji lub ponad 250 w regionach zamorskich muszą przygotować raport emisji gazów cieplarnianych, BEGES, wraz z planem transformacji. Aktualizują go co cztery lata. Podmioty publiczne zatrudniające ponad 250 osób, państwo, regiony, departamenty i gminy liczące ponad 50 000 mieszkańców mają taki sam obowiązek co trzy lata.

Raport i plan transformacji są publikowane na platformie ADEME dla raportów o emisjach gazów cieplarnianych. Od maja 2025 roku firma, która publikuje raport zrównoważonego rozwoju na podstawie francuskich przepisów wdrażających CSRD, obejmujący jej działalność we Francji, jest zwolniona z oddzielnego BEGES.

Co obejmuje

BEGES obejmuje emisje z działalności firmy we Francji w ciągu jednego roku, zwykle roku poprzedzającego przygotowanie raportu, wyrażone w tonach ekwiwalentu CO₂. Oddziela emisje bezpośrednie ze stałych i ruchomych źródeł, odpowiednik Zakresu 1, od emisji pośrednich. Metoda ministerstwa grupuje wszystkie emisje w sześć kategorii: emisje bezpośrednie, emisje pośrednie z energii, transportu, zakupionych produktów, sprzedanych produktów oraz inne emisje pośrednie.

Prywatne firmy, które nie podlegają francuskim zasadom raportowania zrównoważonego rozwoju, mogą ograniczyć raportowane emisje pośrednie do tych związanych ze zużywaną energią elektryczną, ciepłem i parą, czyli odpowiednika Zakresu 2. Nadal zaleca się uwzględnianie innych istotnych emisji pośrednich, ponieważ dla większości firm stanowią one największą część, a odbiorcy coraz częściej o nie proszą.

Plan transformacji

Plan transformacji dołączony do BEGES określa cele, środki i działania, które firma planuje podjąć, aby ograniczyć emisje do czasu następnego raportu, wraz z oczekiwanymi wielkościami redukcji. Przedstawia też działania podjęte od poprzedniego raportu i osiągnięte wyniki, dzięki czemu każdy BEGES pokazuje, czy poprzedni plan zadziałał.

Jaka kara grozi za niedopełnienie obowiązku

Na mocy ustawy o zielonym przemyśle z 2023 roku firma, która nie przygotuje lub nie złoży swojego BEGES, podlega administracyjnej karze do 50 000 €, a w przypadku ponownego naruszenia do 100 000 €.

Firmy poniżej progu

Większość firm we Francji nie ma obowiązku BEGES, ale klienci, banki i zamawiający publiczni coraz częściej proszą mimo to o bilan carbone. Dobrowolny standard UE (VSME) wymaga w module Podstawowym Zakresu 1 i Zakresu 2 według lokalizacji, a pełny ślad węglowy obejmujący Zakres 3 odpowiada na bardziej wymagające prośby. Niezależnie od odbiorcy utrzymuj te same granice, rok bazowy i źródła wskaźników emisji z roku na rok, aby można było porównywać dane.

Wskaźnik emisji Twojej sieci ciepłowniczej

Jeśli zakład kupuje ciepło z sieci ciepłowniczej, użyj zawartości CO₂ właśnie tej sieci, a nie średniej krajowej. Wartości ustala dla każdej sieci arrêté DPE i pokazuje je mapa France Chaleur Urbaine, którą możesz przeszukać według adresu.

Jak to zrobić w Greener Ahead

Rachunkowość węglowa w Greener Ahead przygotowuje BEGES na podstawie Twojej inwentaryzacji emisji: regulacyjne kategorie emisji, francuskie wskaźniki, w tym własną wartość każdej sieci ciepłowniczej, oraz porównanie z poprzednim bilan, niezależnie od tego, czy powstał w Greener Ahead. Złożenie pokazano w czterech krokach, które kończą się arkuszem wprowadzanym na platformie ADEME, gdzie firma składa go sama. Strategia klimatyczna zawiera plan de transition: cele, działania z ich środkami i oczekiwane wielkości redukcji.

Rachunkowość węglowa kosztuje 149 € miesięcznie, a Strategia klimatyczna dodaje 99 €, z nieograniczoną liczbą użytkowników, i możesz wypróbować je bezpłatnie przez 14 dni bez karty. Nasze publiczne sprawdzenie na stronie BEGES pokazuje, które francuskie obowiązki dotyczą Twojej firmy. Aktualne informacje znajdziesz na stronie z cennikiem.

BEGES w skrócie

Najważniejsze zasady dla prywatnych firm i podmiotów publicznych w zestawieniu.

Główne zasady BEGES
Prywatne firmyPodmioty publiczne
PrógPonad 500 pracowników, 250 w regionach zamorskichPonad 250 pracowników; gminy powyżej 50 000 mieszkańców
CzęstotliwośćCo cztery lataCo trzy lata
Minimalny zakresEmisje bezpośrednie i emisje energetyczneEmisje bezpośrednie i istotne emisje pośrednie
Plan transformacjiWymaganeWymagane
Miejsce publikacjiPlatforma ADEMEPlatforma ADEME
ZwolnienieRaport zrównoważonego rozwoju CSRD obejmujący FrancjęNie dotyczy
KaraDo 50 000 €, 100 000 € w przypadku powtórzeniaNie dotyczy

Zanim opublikujesz na platformie ADEME

Sprawdź te punkty, ponieważ następny BEGES będzie porównywany z tym.

  • Rok sprawozdawczy to rok poprzedzający raport albo rok wcześniejszy, jeśli brakuje danych.
  • Każdy zakład i każdy podmiot we Francji objęty zakresem raportu jest uwzględniony.
  • Wyłączone emisje pośrednie są wymienione wraz z uzasadnieniem.
  • Plan transformacji podaje oczekiwane wielkości redukcji, a nie tylko działania.
  • Wyniki poprzedniego planu są raportowane.

Źródła i zakres

Ten poradnik pomoże Ci przygotować raport. Przed wysłaniem sprawdź wymagania wybranego standardu i oczekiwania odbiorcy.

Więcej poradników pomocnych w przygotowaniu raportu