Nowość: Każde ujawnienie i każdy punkt danych są teraz zgodne z unijnym standardem dobrowolnym, przyjętym 3 lipca 2026Zaktualizowane zgodnie z unijnym standardem dobrowolnym 2026

Decyzje dotyczące raportowania3 min czytania

Włoska società benefit i jej roczny raport o wpływie

Czym jest società benefit na podstawie włoskiej ustawy 208/2015, co musi zawierać roczny raport o wpływie, jakie są wymagania wobec zewnętrznego standardu oceny, jakie cztery obszary musi obejmować, kto jest za niego odpowiedzialny, jak wygląda publikacja oraz jaki ma związek z B Corp i VSME.

Właścicielka tłoczni oliwy rozmawiająca z dwoma pracownikami rozładowującymi skrzynki z oliwkami obok linii tłoczenia, a przez drzwi widać gaje oliwne

Società benefit to włoska spółka, która dodaje do swojego statutu określone cele wspólnego dobra na podstawie ustawy 208/2015 i wyznacza osobę odpowiedzialną za ich realizację. Każdego roku dołącza sprawozdanie z wpływu do sprawozdania finansowego, opisując swoje cele i działania, oceniając wpływ za pomocą niezależnego, wiarygodnego i przejrzystego zewnętrznego standardu obejmującego ład korporacyjny, pracowników, innych interesariuszy i środowisko oraz wyznaczając cele na następny rok. Sprawozdanie jest publikowane na jej stronie internetowej.

Czym jest società benefit

Società benefit to zwykła włoska spółka, taka jak S.r.l. lub S.p.A., która w swoim statucie wpisuje jeden lub więcej konkretnych celów wspólnego pożytku obok osiągania zysku. Zobowiązuje się prowadzić działalność w sposób odpowiedzialny, zrównoważony i przejrzysty wobec ludzi, społeczności, środowiska i innych interesariuszy. Włochy wprowadziły tę formę ustawą 208 z 28 grudnia 2015 r., ustępy 376–384, jako pierwszy kraj po Stanach Zjednoczonych. To status prawny, a nie certyfikacja.

Osoba odpowiedzialna

Società benefit musi wyznaczyć jedną lub więcej osób odpowiedzialnych za funkcje i zadania służące realizacji wspólnego pożytku, często nazywanych impact managerami. Zarząd musi wyważać interesy udziałowców z celami wspólnego pożytku oraz interesami osób, na które wpływa działalność firmy.

Co zawiera roczny raport o wpływie

Każdego roku spółka przygotowuje raport o realizacji wspólnego pożytku, dołączany do sprawozdania finansowego. Musi on zawierać:

  • Opis konkretnych celów, metod i działań, które stosował zarząd, aby realizować wspólny pożytek, oraz wszelkich okoliczności, które temu przeszkodziły lub spowolniły ten proces.
  • Ocenę wygenerowanego wpływu z wykorzystaniem zewnętrznego standardu oceny spełniającego wymagania Załącznika 4 do ustawy i obejmującego obszary wskazane w Załączniku 5.
  • Sekcję o nowych celach, które spółka zamierza realizować w kolejnym roku.

Standard zewnętrzny i cztery obszary

Ustawa nie wskazuje konkretnego standardu. Załącznik 4 mówi, że musi on być kompleksowy, opracowany przez podmiot niezależny od spółki, wiarygodny i przejrzysty, a jego kryteria muszą być publicznie dostępne. Załącznik 5 wymienia obszary, które musi obejmować: ład korporacyjny, pracowników, innych interesariuszy, takich jak dostawcy, społeczności i klienci, oraz środowisko. Wiele firm korzysta z B Impact Assessment; inne używają standardów GRI lub podobnych ram, czasem łącząc je z unijnym dobrowolnym standardem (VSME) dla danych środowiskowych i pracowniczych.

Publikacja i nadzór

Raport jest publikowany na stronie internetowej spółki, jeśli taką posiada, a dane wrażliwe można pominąć. Società benefit, która nie realizuje swoich celów wspólnego pożytku, podlega przepisom o reklamie wprowadzającej w błąd oraz Kodeksowi konsumenckiemu, egzekwowanym przez włoski Urząd Ochrony Konkurencji i Rynku (AGCM).

Società benefit i B Corp

Te dwa pojęcia często są mylone. Società benefit to forma prawna określona przez włoskie prawo; B Corp to prywatna certyfikacja B Lab, odnawiana co trzy lata. Certyfikowana B Corp we Włoszech musi stać się società benefit, ale società benefit nie musi być B Corp.

Jak to zrobić w Greener Ahead

Greener Ahead nie sporządza raportów o wpływie ani nie ocenia wspólnego pożytku. Raportowanie zrównoważonego rozwoju w Greener Ahead przygotowuje raport VSME z Twoimi danymi środowiskowymi, pracowniczymi i dotyczącymi prowadzenia działalności, z dokumentem źródłowym do każdej z tych pozycji, którego możesz użyć do oceny wpływu, za 995 € rocznie. Rachunkowość węglowa oblicza Twój ślad węglowy za 1 495 € rocznie. Oba rozwiązania mają nieograniczoną liczbę użytkowników i 14-dniowy bezpłatny okres próbny bez karty. Aktualne informacje znajdziesz na stronie z cennikiem.

Sprawozdanie z wpływu w skrócie

Główne zasady ustawy 208/2015.

Sprawozdanie z wpływu società benefit: główne zasady
ZasadaCo to oznacza
KtoSpółki, które w swoim statucie przyjmują status società benefit
KiedyCo roku, dołączane do sprawozdania finansowego
ZakresCele i działania, ocena wpływu, nowe cele
StandardZewnętrzny, kompleksowy, niezależny, wiarygodny i przejrzysty (załącznik 4)
ObszaryŁad korporacyjny, pracownicy, inni interesariusze, środowisko (załącznik 5)
PublikacjaNa stronie internetowej spółki można pominąć dane wrażliwe
NadzórWłoski Urząd Ochrony Konkurencji, zasady dotyczące reklamy wprowadzającej w błąd

Zanim sprawozdanie trafi do zarządu

Sprawdź te punkty.

  • Każdy cel wspólnego dobra w statucie ma cel i wynik.
  • Zewnętrzny standard jest nazwany, wraz z wynikiem lub oceną, którą przyznał.
  • Uwzględniono wszystkie cztery obszary, z danymi liczbowymi, gdzie to możliwe.
  • Cele na następny rok są konkretne i mierzalne.
  • Wersja na stronę internetową jest gotowa na dzień zatwierdzenia sprawozdania finansowego.

Źródła i zakres

Te materiały wyjaśniają przebieg przygotowań. Przed udostępnieniem raportu sprawdź wybrany standard i wymagania odbiorcy.

Kontynuuj przygotowywanie raportu

Wypróbuj samodzielnie